“布洛夫金娜，做点吃的！”看着最后一个爬出坦克窗口的女翻译，科利亚语调上明显温柔了不少。
他绅士般地伸出自己的左手，握住了她的右手，搀扶着她缓缓从坦克顶部下到了坦克边缘。
看着布洛夫金娜从坦克上跳到地面还有一定难度，科利亚率先跳下坦克，面对女翻译，用双手托住她的腋窝减轻她下跳的冲力，平平稳稳地让布洛夫金娜落在地面之上。
面对科利亚的特别关照，布洛夫金娜一句话也没说，她羞涩而又深情地注视着科利亚的面庞。科利亚也深情注视着这个美丽的女孩，像一对重逢的恋人……
短短的数日，从科利亚从枪口下拯救了布洛夫金娜，到布洛夫金娜帮助科利亚偷到军事地图，又协助他们驾驶战车成功从敌集中营闯出，穿越丛林摆脱敌人的围追堵截……二者在紧张的对敌工作中，相互信任相互支持，也擦出了爱的火花……
“车长同志，请允许我发言。”一声呼唤，打断了他们之间的深情对视。小机灵乔诺夫从林中跑了过来。
“说吧！”科利亚有点尴尬地侧过身子说道。
乔诺夫却掩饰不住内心的兴奋大声说道：“离这儿不远有个湖，我建议我们去洗个澡吧！”
“我不反对！”科利亚爽朗地回应道。
（根据电影《T-34》编写）