第十六卷 诗人之诗，可以养心
四十六、恰情养性
【原话】余尝谓：美人之光，可以养目；诗人之诗，可以养心。自格律严，而境界狭矣；议论多，而性情漓矣。
［译文］我常常认为：美人的光彩夺目，可以使眼睛得到享受；诗人的诗，可以使人的心灵得到熏陶。自从诗人对诗作的格律要求严格以后，诗的境界就变得狭窄了，在诗中多发议论则使诗人的性情变得淡薄了。
［笔记］袁枚老先生在这里，提出了“怡情养性”的观点，美人可以养人，美诗可以养心。
余尝谓：美人之光，可以养目；诗人之诗，可以养心。
自格律严，而境界狭矣；议论多，而性情漓矣。